{"id":1280,"date":"2018-03-01T10:46:17","date_gmt":"2018-03-01T10:46:17","guid":{"rendered":"http:\/\/mazowiecka.iarp.pl\/?page_id=1280"},"modified":"2025-08-27T13:11:18","modified_gmt":"2025-08-27T13:11:18","slug":"sad-polubowny","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mazowiecka.iarp.pl\/?page_id=1280","title":{"rendered":"S\u0104D POLUBOWNY"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

<\/h3>\n
Adres e-mail:\u00a0sad.polubowny.mazowiecka@izbaarchitektow.pl<\/a><\/div>\n
<\/div>\n

Lista arbitr\u00f3w\u00a0(VI kadencja)<\/strong><\/h3>\n
\n
    \n
  1. arch. Tomasz S\u0142owik \u2013 Prezes S\u0105du Polubownego<\/li>\n
  2. adw. Jakub Celej \u2013 Wiceprezes S\u0105du Polubownego<\/li>\n
  3. arch. Andrzej Klimiuk\u00a0\u2013 Sekretarz S\u0105du Polubownego<\/li>\n
  4. arch. Katarzyna Baeata Jaranowska-Bielawska<\/li>\n
  5. arch. El\u017cbieta Konecka<\/li>\n
  6. arch. Ma\u0142gorzata Ludew<\/li>\n
  7. arch. Agata \u017bak<\/li>\n
  8. arch. Barbara Kaszy\u0144ska-Wrzosek<\/li>\n
  9. arch. Andrzej Pawlik<\/li>\n
  10. arch. Zbigniew Pi\u015bniak<\/li>\n
  11. arch. Radomir Wnorowski<\/li>\n
  12. radca pr. Dariusz Kulgawczuk<\/li>\n
  13. radca pr. Rafa\u0142 Skiba<\/li>\n
  14. radca pr. Ludwik Wardzy\u0144ski<\/li>\n
  15. adw. Grzegorz Mazurek<\/li>\n<\/ol>\n

    U 477 powo\u0142anie S\u0105du Polubownego<\/a><\/p>\n<\/div>\n

    <\/div>\n
    Taryfa op\u0142at>\u00a0taryfa-oplat-sp<\/a><\/strong><\/div>\n
    <\/div>\n
    <\/div>\n

    Regulamin S\u0105du Polubownego <\/b><\/h3>\n
    przy Mazowieckiej Okr\u0119gowej Izbie Architekt\u00f3w<\/b><\/div>\n
    Rzeczypospolitej Polskiej<\/b><\/div>\n
    \u00a0<\/b><\/div>\n
    Rozdzia\u0142 I<\/b><\/div>\n
    Zasady og\u00f3lne<\/b><\/div>\n
    \u00a7 1 <\/b><\/div>\n
    S\u0105d Polubowny <\/b><\/div>\n
    1. S\u0105d Polubowny przy Mazowieckiej Okr\u0119gowej Izbie Architekt\u00f3w Rzeczypospolitej Polskiej, zwany dalej \u201eS\u0105dem Polubownym\u201d lub \u201eS\u0105dem\u201d, jest sta\u0142ym s\u0105dem polubownym w rozumieniu przepis\u00f3w Kodeksu post\u0119powania cywilnego.<\/div>\n
    2. S\u0105d Polubowny jest samodzieln\u0105 jednostk\u0105 organizacyjn\u0105 Mazowieckiej Okr\u0119gowej Izby Architekt\u00f3w Rzeczypospolitej Polskiej.<\/div>\n
    3. Siedzib\u0105 S\u0105du jest miasto sto\u0142eczne Warszawa.<\/div>\n
    4. S\u0105d u\u017cywa piecz\u0119ci okr\u0105g\u0142ej ze swoj\u0105 nazw\u0105 i oznaczeniem siedziby.<\/div>\n
    5. Czynno\u015bci kancelaryjne i obs\u0142ug\u0119 administracyjn\u0105 S\u0105du Polubownego wykonuje Biuro Mazowieckiej Okr\u0119gowej Izby Architekt\u00f3w Rzeczypospolitej Polskiej, stanowi\u0105c Sekretariat S\u0105du Polubownego.<\/div>\n
    6. W sprawach nieuregulowanych w niniejszym Regulaminie przepisy Kodeku post\u0119powania cywilnego o s\u0105dach polubownych stosuje si\u0119 odpowiednio.<\/div>\n
    \u00a7 2 <\/b><\/div>\n
    W\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 S\u0105du <\/b><\/div>\n
    1. S\u0105d Polubowny jest w\u0142a\u015bciwym do rozstrzygni\u0119cia sporu, je\u017celi:<\/div>\n
    1) strony w umowie podda\u0142y rozstrzygni\u0119ciu S\u0105du spory, kt\u00f3re powsta\u0142y lub mog\u0105 powsta\u0107 mi\u0119dzy nimi w zwi\u0105zku z okre\u015blonym stosunkiem prawnym;<\/div>\n
    2) strona pozwana, kt\u00f3rej zosta\u0142 dor\u0119czony pozew wraz z wnioskiem powoda o poddanie si\u0119 w\u0142a\u015bciwo\u015bci S\u0105du, wyrazi\u0142a na pi\u015bmie zgod\u0119 na w\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 S\u0105du.<\/div>\n
    2. S\u0105d Polubowny prowadzi r\u00f3wnie\u017c post\u0119powania mediacyjne na podstawie:<\/div>\n
    1) wniosku o przeprowadzenie post\u0119powania zmierzaj\u0105cego do ugodowego zako\u0144czenia sporu,<\/div>\n
    2) umowy o mediacj\u0119,<\/div>\n
    3) postanowienia s\u0105du powszechnego kieruj\u0105cego strony do mediacji.<\/div>\n
    3. Pod rozstrzygni\u0119cie S\u0105du strony mog\u0105 podda\u0107 wszelkie spory o prawa maj\u0105tkowe lub spory o prawa niemaj\u0105tkowe – mog\u0105ce stanowi\u0107 przedmiot ugody s\u0105dowej, z wyj\u0105tkiem spraw o alimenty, a w szczeg\u00f3lno\u015bci sprawy zwi\u0105zane z wykonywaniem samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie.<\/div>\n
    \u00a7 3 <\/b><\/div>\n
    Orzekanie o w\u0142a\u015bciwo\u015bci <\/b><\/div>\n
    1. O w\u0142a\u015bciwo\u015bci S\u0105du oraz istnieniu, wa\u017cno\u015bci, skuteczno\u015bci, wykonalno\u015bci oraz zakresie zapisu na s\u0105d polubowny rozstrzyga wy\u0142\u0105cznie Sk\u0142ad Orzekaj\u0105cy, a umowy o mediacj\u0119 \u2013 wy\u0142\u0105cznie mediator.<\/div>\n
    2. Zarzut braku w\u0142a\u015bciwo\u015bci S\u0105du powinien zosta\u0107 zg\u0142oszony najp\u00f3\u017aniej w odpowiedzi na pozew. Sk\u0142ad Orzekaj\u0105cy mo\u017ce jednak rozpozna\u0107 zarzut zg\u0142oszony p\u00f3\u017aniej, je\u017celi op\u00f3\u017anienie w zg\u0142oszeniu zarzutu jest usprawiedliwione szczeg\u00f3lnymi okoliczno\u015bciami.<\/div>\n
    3. S\u0105d Polubowny mo\u017ce odm\u00f3wi\u0107 przyj\u0119cia do rozpoznania sprawy obj\u0119tej zapisem na s\u0105d polubowny z wa\u017cnych przyczyn. O odmowie przyj\u0119cia sprawy do rozpoznania orzeka Prezydium S\u0105du Polubownego.<\/div>\n
    4.\u00a0 W razie uwzgl\u0119dnienia zarzutu braku w\u0142a\u015bciwo\u015bci S\u0105du lub w razie odmowy przyj\u0119cia sprawy do rozpoznania przez S\u0105d, pozew podlega odrzuceniu na rozprawie lub na posiedzeniu niejawnym.<\/div>\n
    5. Je\u017celi strona powodowa w pozwie wnios\u0142a o zwr\u00f3cenie si\u0119 do pozwanego o poddanie si\u0119 w\u0142a\u015bciwo\u015bci S\u0105du Polubownego, Sekretarz S\u0105du Polubownego zwraca si\u0119 do pozwanego o pisemne poddanie si\u0119, w zakre\u015blonym terminie, w\u0142a\u015bciwo\u015bci S\u0105du. W razie braku pisemnej zgody pozwanego na poddanie si\u0119 w\u0142a\u015bciwo\u015bci S\u0105du, Sekretarz S\u0105du Polubownego zwraca pozew. Pozew taki nie wywo\u0142uje \u017cadnych skutk\u00f3w prawnych. W razie poddania si\u0119 w\u0142a\u015bciwo\u015bci S\u0105du, Sekretarz S\u0105du Polubownego powiadomi o tym stron\u0119 powodow\u0105 oraz podejmie dalsze czynno\u015bci w sprawie przewidziane niniejszym Regulaminem.<\/div>\n
    \u00a7 4 <\/b><\/div>\n
    Miejsce post\u0119powania <\/b><\/div>\n
    1. Miejscem post\u0119powania jest m.st. Warszawa.<\/div>\n
    2. Sk\u0142ad Orzekaj\u0105cy, po zapoznaniu ze stanowiskami stron post\u0119powania, mo\u017ce wyznaczy\u0107 inn\u0105 miejscowo\u015b\u0107 jako miejsce post\u0119powania arbitra\u017cowego, je\u017celi jest to uzasadnione ze wzgl\u0119du na przedmiot post\u0119powania lub okoliczno\u015bci sprawy.<\/div>\n
    \u00a7 5 <\/b><\/div>\n
    Zasady og\u00f3lne post\u0119powania przed S\u0105dem <\/b><\/div>\n
    1. Je\u017celi strony nie postanowi\u0142y inaczej, wi\u0105\u017ce je Regulamin obowi\u0105zuj\u0105cy w dacie zawarcia zapisu na S\u0105d.<\/div>\n
    2. W sprawach, w kt\u00f3rych zawarcie ugody jest dopuszczalne, Sk\u0142ad Orzekaj\u0105cy powinien w ka\u017cdym stadium post\u0119powania d\u0105\u017cy\u0107 do ich ugodowego za\u0142atwienia.<\/div>\n
    3. Strony s\u0105 traktowane r\u00f3wnoprawnie.<\/div>\n
    4. Ka\u017cda strona ma prawo do wys\u0142uchania i przedstawienia swoich twierdze\u0144 oraz dowod\u00f3w na ich poparcie.<\/div>\n
    5. Je\u017celi przepis ustawy nie stanowi inaczej, strony mog\u0105 uzgodni\u0107 zasady i spos\u00f3b post\u0119powania przed S\u0105dem. W braku takiego uzgodnienia, zastosowanie znajdzie niniejszy Regulamin oraz bezwzgl\u0119dnie obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy Kodeksu post\u0119powania cywilnego o post\u0119powaniu przed s\u0105dem polubownym.<\/div>\n
    6. S\u0105d Polubowny nie jest zwi\u0105zany przepisami o post\u0119powaniu przed s\u0105dami powszechnymi.<\/div>\n
    7. Pe\u0142nomocnikiem strony mo\u017ce by\u0107 adwokat, radca prawny, rzecznik patentowy oraz cz\u0142onek Izby Architekt\u00f3w Rzeczypospolitej Polskiej<\/div>\n
    \u00a7 6 <\/b><\/div>\n
    W\u0142a\u015bciwe prawo materialne <\/b><\/div>\n
    Sk\u0142ad Orzekaj\u0105cy rozstrzyga sp\u00f3r wed\u0142ug prawa materialnego w\u0142a\u015bciwego dla danego stosunku oraz wed\u0142ug podstawowych zasad porz\u0105dku prawnego Rzeczypospolitej Polskiej. W ka\u017cdym jednak wypadku Sk\u0142ad Orzekaj\u0105cy bierze pod uwag\u0119 postanowienia umowy oraz panuj\u0105ce zwyczaje maj\u0105ce zastosowanie do danego stosunku prawnego.<\/div>\n
    \u00a7 7 <\/b><\/div>\n
    J\u0119zyk post\u0119powania <\/b><\/div>\n
    1. J\u0119zykiem post\u0119powania jest j\u0119zyk polski. Jednak\u017ce Sk\u0142ad Orzekaj\u0105cy mo\u017ce, bior\u0105c pod uwag\u0119 stanowisko stron oraz okoliczno\u015bci sprawy, zdecydowa\u0107 o innym ni\u017c polski j\u0119zyku dla okre\u015blonych czynno\u015bci w post\u0119powaniu.<\/div>\n
    3. Superarbiter powo\u0142uje osob\u0119 bieg\u0142\u0105 w t\u0142umaczeniu do ca\u0142ego post\u0119powania lub jego cz\u0119\u015bci, je\u015bli prowadzone jest ono w j\u0119zyku innym ni\u017c polski. Powo\u0142anie bieg\u0142ego t\u0142umacza superarbiter mo\u017ce uzale\u017cni\u0107 od z\u0142o\u017cenia przez stron\u0119 lub strony zaliczki na kosz t\u0142umacze\u0144.<\/div>\n
    4. Sk\u0142ad Orzekaj\u0105cy mo\u017ce zdecydowa\u0107 o t\u0142umaczeniu na j\u0119zyk post\u0119powania ka\u017cdego dokumentu sporz\u0105dzonego w j\u0119zyku innym ni\u017c j\u0119zyk post\u0119powania albo za\u017c\u0105da\u0107 do\u0142\u0105czenia t\u0142umaczenia dokument\u00f3w sk\u0142adanych w sprawie przez strony post\u0119powania.<\/div>\n
    5. Je\u017celi j\u0119zykiem post\u0119powania jest j\u0119zyk inny ni\u017c polski, protoko\u0142y rozprawy oraz pisma sk\u0142adane przez strony lub sformu\u0142owane przez Sk\u0142ad Orzekaj\u0105cy t\u0142umaczone s\u0105 na j\u0119zyk polski przez t\u0142umacza zaakceptowanego przez Sk\u0142ad Orzekaj\u0105cy.<\/div>\n
    6. Koszty uczestnictwa t\u0142umacza na rozprawie oraz t\u0142umaczenia dokument\u00f3w ponosz\u0105 strony wed\u0142ug zasad okre\u015blonych przez Sk\u0142ad Orzekaj\u0105cy.<\/div>\n
    \u00a7 8 <\/b><\/div>\n
    Dor\u0119czanie pism i zawiadomie\u0144 pisemnych w post\u0119powaniu <\/b><\/div>\n
    1. Pisma i zawiadomienia pisemne w post\u0119powaniu dor\u0119cza si\u0119 stronie, a gdy strona ustanowi\u0142a pe\u0142nomocnika procesowego lub pe\u0142nomocnika do dor\u0119cze\u0144 \u2013 temu pe\u0142nomocnikowi. Pisma skierowane przez strony do S\u0105du Polubownego dor\u0119cza si\u0119 bezpo\u015brednio do sekretariatu S\u0105du lub listem poleconym operatora publicznego.<\/div>\n
    2. Je\u017celi strony nie postanowi\u0142y inaczej, ka\u017cde pismo w post\u0119powaniu uwa\u017ca si\u0119 za dor\u0119czone, je\u017celi zosta\u0142o wr\u0119czone adresatowi osobi\u015bcie lub osobie upowa\u017cnionej przez adresata do odbierania korespondencji albo zosta\u0142o dor\u0119czone do jego siedziby lub miejsca sta\u0142ego pobytu lub na wskazany przez niego adres dla dor\u0119cze\u0144. W przypadku nieodebrania prawid\u0142owo nadanej przesy\u0142ki uwa\u017ca si\u0119, \u017ce dor\u0119czenie nast\u0105pi\u0142o w ostatnim dniu okresu, w kt\u00f3rym przesy\u0142ka mog\u0142a zosta\u0107 odebrana przez adresata.<\/div>\n
    3. Je\u017celi adresat jest przedsi\u0119biorc\u0105 lub innym podmiotem wpisanym do w\u0142a\u015bciwego rejestru s\u0105dowego albo innego publicznego rejestru, ka\u017cde pismo i zawiadomienie pisemne uwa\u017ca si\u0119 za dor\u0119czone, gdy zosta\u0142o odebrane pod adresem wskazanym w rejestrze, chyba \u017ce strona poda\u0142a w post\u0119powaniu przed S\u0105dem lub w tre\u015bci zapisu na s\u0105d polubowny inny adres do dor\u0119cze\u0144. W przypadku nieodebrania prawid\u0142owo nadanej przesy\u0142ki uwa\u017ca si\u0119, \u017ce dor\u0119czenie nast\u0105pi\u0142o w ostatnim dniu okresu, w kt\u00f3rym przesy\u0142ka mog\u0142a zosta\u0107 odebrana przez adresata.<\/div>\n
    4. Je\u017celi \u017cadnego z miejsc wymienionych w paragrafach poprzedzaj\u0105cych nie mo\u017cna ustali\u0107 pomimo do\u0142o\u017cenia nale\u017cytej staranno\u015bci, ka\u017cde pismo i zawiadomienie pisemne uwa\u017ca si\u0119 za dor\u0119czone, je\u017celi zosta\u0142o wys\u0142ane do ostatniego znanego miejsca siedziby albo ostatniego znanego miejsca sta\u0142ego pobytu adresata. W takim wypadku uwa\u017ca si\u0119, \u017ce dor\u0119czenie nast\u0105pi\u0142o w ostatnim dniu okresu, w kt\u00f3rym przesy\u0142ka mog\u0142a zosta\u0107 odebrana przez adresata.<\/div>\n
    5.\u00a0 Po dor\u0119czeniu pozwanemu odpisu pozwu, strony maj\u0105ce siedzib\u0119 lub miejsce pobytu poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej obowi\u0105zane s\u0105 wskaza\u0107 S\u0105dowi oraz innym stronom post\u0119powania, sw\u00f3j adres dla dor\u0119cze\u0144 w Polsce.<\/div>\n
    6. S\u0105d Polubowny dor\u0119cza stronom pisma listem poleconym za zwrotnym potwierdzeniem odbioru. Za zgod\u0105 strony S\u0105d mo\u017ce dor\u0119cza\u0107 jej pisma r\u00f3wnie\u017c w inny uzgodniony spos\u00f3b.<\/div>\n
    \u00a7 9 <\/b><\/div>\n
    Poufno\u015b\u0107 post\u0119powania <\/b><\/div>\n
    1. Post\u0119powanie przed S\u0105dem jest niejawne.<\/div>\n
    2. Wszystkich uczestnik\u00f3w post\u0119powania przed S\u0105dem obowi\u0105zuje zasada poufno\u015bci, z uwzgl\u0119dnieniem zakresu, w jakim strony zasad\u0119 t\u0119 uzgodni\u0142y w umowie lub zgodnych o\u015bwiadczeniach z\u0142o\u017conych S\u0105dowi na pi\u015bmie lub do protoko\u0142u rozprawy. Strony mog\u0105 uzgodni\u0107, \u017ce sam fakt wszcz\u0119cia post\u0119powania jest okoliczno\u015bci\u0105 poufn\u0105.<\/div>\n
    \u00a7 10 <\/b><\/div>\n
    Wy\u0142\u0105czenie mo\u017cliwo\u015bci podniesienia zarzutu <\/b><\/div>\n
    Je\u017celi uchybiono przepisom Regulaminu lub uzgodnionym przez strony zasadom post\u0119powania, uwa\u017ca si\u0119, \u017ce strona, kt\u00f3ra o powy\u017cszym uchybieniu wiedzia\u0142a i nie podnios\u0142a zarzutu niezw\u0142ocznie lub w innym terminie okre\u015blonym przez strony, zrzek\u0142a si\u0119 mo\u017cliwo\u015bci podniesienia takiego zarzutu w dalszym post\u0119powaniu przez S\u0105dem.<\/div>\n
    \u00a7 11 <\/b><\/div>\n
    Odpowiedzialno\u015b\u0107 <\/b><\/div>\n
    Mazowiecka Okr\u0119gowa Izba Architekt\u00f3w Rzeczypospolitej Polskiej, jej pracownicy i wsp\u00f3\u0142pracownicy oraz organy S\u0105du, arbitrzy, mediatorzy i pracownicy S\u0105du nie ponosz\u0105 odpowiedzialno\u015bci za szkody powsta\u0142e w nast\u0119pstwie dzia\u0142a\u0144 lub zaniecha\u0144 zwi\u0105zanych z post\u0119powaniem przed S\u0105dem Polubownym lub mediacj\u0105.<\/div>\n
    <\/div>\n
    Rozdzia\u0142 II<\/b><\/div>\n
    Organy S\u0105du, Arbitrzy i Mediatorzy <\/b><\/div>\n
    \u00a7 12 <\/b><\/div>\n
    Organy S\u0105du Polubownego oraz Listy Arbitr\u00f3w i Mediator\u00f3w <\/b><\/div>\n
    1.Organami S\u0105du Polubownego s\u0105 Prezes S\u0105du Polubownego, Prezydium S\u0105du Polubownego (w sk\u0142ad kt\u00f3rego wchodz\u0105 Prezes i wiceprezes) oraz Sekretarz S\u0105du Polubownego. Prezydium S\u0105du Polubownego powo\u0142uje i odwo\u0142uje Rada Mazowieckiej Okr\u0119gowej Izby Architekt\u00f3w Rzeczypospolitej Polskiej. Sekretarza S\u0105du Polubownego powo\u0142uje Prezydium S\u0105du.<\/div>\n
    2. Prezydium S\u0105du Polubownego prowadzi list\u0119 arbitr\u00f3w oraz mediator\u00f3w S\u0105du Polubownego, zwane dalej \u201eList\u0105 Arbitr\u00f3w\u201d oraz \u201eList\u0105 Mediator\u00f3w\u201d, na kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 wpisane osoby posiadaj\u0105ce odpowiednie kwalifikacje do wykonywania funkcji arbitra lub mediatora.<\/div>\n
    3. O wpisie na List\u0119 Arbitr\u00f3w lub List\u0119 Mediator\u00f3w oraz o skre\u015bleniu z listy arbitr\u00f3w lub mediator\u00f3w postanawia Prezydium Rady Mazowieckiej Okr\u0119gowej Izby Architekt\u00f3w Rzeczypospolitej Polskiej na wniosek Prezesa S\u0105du Polubownego.<\/div>\n
    4. Wiceprezes S\u0105du Polubownego wykonuje czynno\u015bci Prezesa S\u0105du Polubownego na podstawie upowa\u017cnie\u0144 szczeg\u00f3lnych do dokonania okre\u015blonych czynno\u015bci lub upowa\u017cnienia og\u00f3lnego do wykonywania obowi\u0105zk\u00f3w Prezesa przy rozpatrywaniu okre\u015blonych spraw.<\/div>\n
    \u00a7 13 <\/b><\/div>\n
    Wy\u0142\u0105czenie arbitra<\/b><\/div>\n
    1. Arbiter jest bezstronny, niezale\u017cny i pe\u0142ni swoj\u0105 funkcj\u0119 wedle najlepszej wiedzy i umiej\u0119tno\u015bci.<\/div>\n
    2. Arbiter mo\u017ce nie podj\u0105\u0107 si\u0119 pe\u0142nienia tej funkcji, je\u017celi w danej sprawie zachodz\u0105 okoliczno\u015bci, kt\u00f3re budz\u0105 uzasadnione w\u0105tpliwo\u015bci, co jego bezstronno\u015bci lub niezale\u017cno\u015bci, a tak\u017ce wtedy, gdy nie ma on kwalifikacji okre\u015blonych w umowie stron.<\/div>\n
    3. Pisemne o\u015bwiadczenie o nieprzyj\u0119ciu funkcji, arbiter niezw\u0142ocznie przekazuje Prezesowi S\u0105du Polubownego, w celu powt\u00f3rzenia powo\u0142ania\/wyznaczenia arbitra.<\/div>\n
    4. Wy\u0142\u0105czenia arbitra mo\u017ce \u017c\u0105da\u0107 ka\u017cda ze stron. Strona \u017c\u0105daj\u0105ca wy\u0142\u0105czenia arbitra powinna w terminie dw\u00f3ch tygodni od dnia, w kt\u00f3rym dowiedzia\u0142a si\u0119 o jego powo\u0142aniu lub od dnia, w kt\u00f3rym dowiedzia\u0142a si\u0119 o okoliczno\u015bciach uzasadniaj\u0105cych wy\u0142\u0105czenie, z\u0142o\u017cy\u0107 na pi\u015bmie wniosek do Prezesa S\u0105du Polubownego, zawiadamiaj\u0105c o tym stron\u0119 przeciwn\u0105. We wniosku nale\u017cy wskaza\u0107 okoliczno\u015bci uzasadniaj\u0105ce \u017c\u0105danie wy\u0142\u0105czenia. Wniosek Prezes S\u0105du Polubownego niezw\u0142ocznie przekazuje arbitrowi, kt\u00f3rego wniosek dotyczy oraz pozosta\u0142ym arbitrom Sk\u0142adu Orzekaj\u0105cego.<\/div>\n
    5. Je\u017celi w terminie dw\u00f3ch tygodni od dnia, w kt\u00f3rym dor\u0119czono arbitrowi zawiadomienie o \u017c\u0105daniu jego wy\u0142\u0105czenia, arbiter ten sam nie ust\u0105pi lub nie zostanie odwo\u0142any na mocy zgodnych o\u015bwiadcze\u0144 stron z\u0142o\u017conych na pi\u015bmie lub przez Prezesa S\u0105du Polubownego, strona \u017c\u0105daj\u0105ca wy\u0142\u0105czenia mo\u017ce w terminie nast\u0119pnych dw\u00f3ch tygodni wyst\u0105pi\u0107 do s\u0105du powszechnego z wnioskiem o wy\u0142\u0105czenie arbitra.<\/div>\n
    6.\u00a0Strony mog\u0105 w ka\u017cdym czasie z\u0142o\u017cy\u0107 zgodne o\u015bwiadczenie na pi\u015bmie o odwo\u0142aniu ka\u017cdego z arbitr\u00f3w.<\/div>\n
    7. Na wniosek kt\u00f3rejkolwiek ze stron s\u0105d mo\u017ce odwo\u0142a\u0107 arbitra, je\u017celi jest oczywiste, \u017ce arbiter nie wykona swych czynno\u015bci w odpowiednim terminie lub je\u017celi op\u00f3\u017ania si\u0119 z ich wykonywaniem bez uzasadnionej przyczyny.<\/div>\n
    \u00a7 14 <\/b><\/div>\n
    Sk\u0142ad Orzekaj\u0105cy <\/b><\/div>\n
    1. Sk\u0142ad Orzekaj\u0105cy oznacza arbitr\u00f3w powo\u0142anych lub wyznaczonych do rozstrzygni\u0119cia sporu zgodnie z postanowieniami zapisu na s\u0105d polubowny i niniejszego Regulaminu. Sk\u0142ad orzekaj\u0105cy sk\u0142ada si\u0119 z trzech arbitr\u00f3w w tym Przewodnicz\u0105cego Sk\u0142adu Orzekaj\u0105cego (dalej superarbitra), z zastrze\u017ceniem \u00a713 ust 5 oraz \u00a738 ust 1 Regulaminu.<\/div>\n
    2. Strony mog\u0105 powo\u0142a\u0107 na arbitra wy\u0142\u0105cznie osob\u0119 wpisan\u0105 na List\u0119 Arbitr\u00f3w.<\/div>\n
    3. Po jednym arbitrze wskazuje ka\u017cda ze stron w terminie wyznaczonym przez Sekretarza S\u0105du Polubownego, a\u00a0 superarbitra wyznacza Prezes S\u0105du Polubownego. Je\u017celi kilka os\u00f3b uczestniczy po stronie powodowej lub pozwanej, osoby te, w terminie wyznaczonym przez Sekretarza S\u0105du Polubownego, wsp\u00f3lnie powo\u0142uj\u0105 jednego arbitra.<\/div>\n
    4. W przypadku niewskazania przez stron\u0119 arbitra w terminie wyznaczonym przez Sekretarza S\u0105du Polubownego, arbitra za stron\u0119 wskazuje Prezes S\u0105du Polubownego.<\/div>\n
    5. Ze wzgl\u0119du na nisk\u0105 warto\u015b\u0107 przedmiotu sporu Sk\u0142ad Orzekaj\u0105cy mo\u017ce sk\u0142ada\u0107 si\u0119 z jednego arbitra. O rozstrzygni\u0119ciu sporu przez jednego arbitra postanawia Prezes S\u0105du Polubownego.<\/div>\n
    \u00a7 15 <\/b><\/div>\n
    Zmiana arbitra <\/b><\/div>\n
    1. Zmiana arbitra nast\u0119puje w wypadku jego \u015bmierci, ust\u0105pienia, odwo\u0142ania lub wy\u0142\u0105czenia.<\/div>\n
    2. Arbiter mo\u017ce ust\u0105pi\u0107 w ka\u017cdym czasie, sk\u0142adaj\u0105c Prezesowi S\u0105du Polubownego pisemne o\u015bwiadczenie z podaniem powod\u00f3w ust\u0105pienia. Je\u017celi ust\u0105pienie nast\u0105pi\u0142o bez wa\u017cnych powod\u00f3w, arbiter ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 za wynik\u0142\u0105 st\u0105d szkod\u0119.<\/div>\n
    3. W razie dwukrotnego ust\u0105pienia lub odwo\u0142ania przez strony lub Prezesa S\u0105du Polubownego arbitra powo\u0142anego przez t\u0119 sam\u0105 stron\u0119, druga strona mo\u017ce, w terminie tygodnia od dnia, w kt\u00f3rym powzi\u0119\u0142a wiadomo\u015b\u0107 o ust\u0105pieniu lub odwo\u0142aniu arbitra, \u017c\u0105da\u0107 zast\u0119pczego wyznaczenia arbitra za t\u0119 stron\u0119 przez Prezesa S\u0105du Polubownego.<\/div>\n
    <\/div>\n
    Rozdzia\u0142 III<\/b><\/div>\n
    Post\u0119powanie przed S\u0105dem<\/b><\/div>\n
    \u00a7 16<\/b><\/div>\n
    Wszcz\u0119cie post\u0119powania <\/b><\/div>\n
    1. Wszcz\u0119cie post\u0119powania arbitra\u017cowego nast\u0119puje przez wniesienie pozwu.<\/div>\n
    2. W wypadku uchylenia wyroku S\u0105du Polubownego przez s\u0105d powszechny, ponowne podj\u0119cie post\u0119powania w sprawie nast\u0119puje na podstawie wniosku jednej ze stron.<\/div>\n
    3. W razie zawieszenia przed s\u0105dem powszechnym post\u0119powania ze skargi o uchylenie wyroku S\u0105du Polubownego, w celu usuni\u0119cia podstaw do jego uchylenia, ponowne podj\u0119cie przez Sk\u0142ad Orzekaj\u0105cy post\u0119powania w sprawie nast\u0119puje na wniosek jednej ze stron.<\/div>\n
    4. Wszcz\u0119cie post\u0119powania mo\u017ce zosta\u0107 poprzedzone z\u0142o\u017ceniem przez powoda pisma zawieraj\u0105cego \u017c\u0105danie rozpoznania sprawy przed s\u0105dem polubownym (wezwanie na arbitra\u017c), zawieraj\u0105cego co najmniej oznaczenie stron, powo\u0142anie zapisu na s\u0105d polubowny oraz oznaczenie przedmiotu sporu. Po otrzymaniu wezwania na arbitra\u017c Sekretarz S\u0105du Polubownego przeka\u017ce je pozwanemu zobowi\u0105zuj\u0105c jednocze\u015bnie powoda do z\u0142o\u017cenia pozwu w oznaczonym terminie, o czym r\u00f3wnocze\u015bnie poinformuje pozwanego.<\/div>\n
    \u00a7 17 <\/b><\/div>\n
    Zabezpieczenie roszczenia lub dowodu <\/b><\/div>\n
    1. Je\u017celi strony nie uzgodni\u0142y inaczej, Sk\u0142ad Orzekaj\u0105cy, na wniosek strony, kt\u00f3ra uprawdopodobni\u0142a dochodzone roszczenie, mo\u017ce postanowi\u0107 o zastosowaniu takiego sposobu zabezpieczenia roszczenia, kt\u00f3ry uzna za w\u0142a\u015bciwy ze wzgl\u0119du na przedmiot sporu. Uwzgl\u0119dniaj\u0105c wniosek, Sk\u0142ad Orzekaj\u0105cy wydaje postanowienie wraz z uzasadnieniem oraz mo\u017ce uzale\u017cni\u0107 jego wykonanie od z\u0142o\u017cenia przez stron\u0119 stosownego zabezpieczenia.<\/div>\n
    2. Postanowienie, o kt\u00f3rym mowa w ust. 1, podlega wykonaniu po nadaniu mu klauzuli wykonalno\u015bci przez s\u0105d powszechny i mo\u017ce by\u0107 przez Sk\u0142ad Orzekaj\u0105cy, na wniosek strony, zmienione lub uchylone.<\/div>\n
    3. Strony mog\u0105 zwraca\u0107 si\u0119 do s\u0105du powszechnego z wnioskami o zabezpieczenie roszczenia oraz o zabezpieczenie dowodu w zwi\u0105zku z tocz\u0105cym si\u0119 post\u0119powaniem przed S\u0105dem Polubownym. Strony zobowi\u0105zane s\u0105 do niezw\u0142ocznego pisemnego poinformowania S\u0105du o uzyskanych w ten spos\u00f3b zabezpieczeniach.<\/div>\n
    4. Na wniosek strony, Sk\u0142ad Orzekaj\u0105cy mo\u017ce postanowi\u0107 o zabezpieczeniu dowodu, je\u015bli jest to niezb\u0119dne ze wzgl\u0119du na okoliczno\u015bci sprawy. Postanowienie w przedmiocie zabezpieczenia dowodu wymaga uzasadnienia.<\/div>\n
    \u00a7 18<\/b><\/div>\n
    Pozew <\/b><\/div>\n
    1. Pozew wnoszony jest do S\u0105du w j\u0119zyku post\u0119powania, a je\u015bli j\u0119zykiem post\u0119powania nie jest j\u0119zyk polski, wraz z jego t\u0142umaczeniem na ten j\u0119zyk, z do\u0142\u0105czon\u0105 niezb\u0119dn\u0105 liczb\u0105 kopii dla ka\u017cdego z pozwanych oraz w trzech odpisach dla S\u0105du.<\/div>\n
    2. Pozew powinien zawiera\u0107:<\/div>\n
    1) oznaczenie stron post\u0119powania wraz z podaniem ich adres\u00f3w oraz – w wypadku przedsi\u0119biorc\u00f3w, sp\u00f3\u0142dzielni, fundacji i stowarzysze\u0144 – odpisy z w\u0142a\u015bciwego publicznego rejestru,<\/div>\n
    2) wskazanie zapisu na s\u0105d polubowny lub inne uzasadnienie w\u0142a\u015bciwo\u015bci S\u0105du,<\/div>\n
    3) dok\u0142adne oznaczenie warto\u015bci przedmiotu sporu,<\/div>\n
    4) dok\u0142adne okre\u015blenie \u017c\u0105dania wraz z jego uzasadnieniem oraz z powo\u0142aniem dowod\u00f3w na poparcie przytoczonych okoliczno\u015bci.<\/div>\n
    3. Pozew mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c wskazywa\u0107 arbitra powo\u0142anego przez stron\u0119, zawiera\u0107 wniosek o rozpoznanie sprawy przez jednego arbitra lub wniosek o wyznaczenie arbitra przez Prezesa S\u0105du Polubownego.<\/div>\n
    4. W przypadku ustanowienia pe\u0142nomocnika procesowego do pozwu nale\u017cy za\u0142\u0105czy\u0107 orygina\u0142 lub uwierzytelniony odpis pe\u0142nomocnictwa wraz z podaniem adresu pe\u0142nomocnika.<\/div>\n
    5. W braku odmiennego uzgodnienia stron pozew mo\u017ce zosta\u0107 zmieniony lub uzupe\u0142niony w toku post\u0119powania, chyba \u017ce Sk\u0142ad Orzekaj\u0105cy uzna to za niedopuszczalne.<\/div>\n
    6. Cofni\u0119cie pow\u00f3dztwa, bez zrzeczenia si\u0119 roszczenia, jest skuteczne po wyra\u017ceniu zgody przez drug\u0105 stron\u0119, lub gdy nast\u0105pi\u0142o przed wyznaczeniem pierwszej rozprawy.<\/div>\n
    7. Je\u017celi pow\u00f3d cofnie pow\u00f3dztwo i zrzeknie si\u0119 roszczenia przed dor\u0119czeniem pozwanemu odpisu pozwu, Prezes S\u0105du Polubownego umarza post\u0119powanie.<\/div>\n
    \u00a7 19 <\/b><\/div>\n
    Op\u0142acenie pozwu i uzupe\u0142nienie jego brak\u00f3w <\/b><\/div>\n
    1. Sekretarz S\u0105du Polubownego wzywa stron\u0119 powodow\u0105, aby w terminie oznaczonym, nie kr\u00f3tszym ni\u017c 14 dni, ui\u015bci\u0142a op\u0142at\u0119 rejestracyjn\u0105 i op\u0142at\u0119 arbitra\u017cow\u0105, a je\u017celi pozew nie odpowiada wymaganiom okre\u015blonym w \u00a7 17 – uzupe\u0142ni\u0142a jego braki. Wysoko\u015b\u0107 op\u0142at okre\u015bla \u201eTaryfa op\u0142at za czynno\u015bci S\u0105du Polubownego przy Mazowieckiej Okr\u0119gowej Izbie Architekt\u00f3w\u201d zwana dalej \u201eTaryf\u0105 op\u0142at\u201d, obowi\u0105zuj\u0105ca w dacie wniesienia pozwu.<\/div>\n
    2. W razie nieuzupe\u0142nienia pozwu lub nieuiszczenia op\u0142aty rejestracyjnej i\/lub op\u0142aty arbitra\u017cowej w ca\u0142o\u015bci w zakre\u015blonym terminie, o kt\u00f3rym mowa w ust. 1, Sekretarz S\u0105du Polubownego zarz\u0105dza zwrot pozwu.<\/div>\n
    3. W braku wskazania arbitra w pozwie, Sekretarz S\u0105du Polubownego, po uiszczeniu przez powoda op\u0142at i uzupe\u0142nieniu brak\u00f3w, wzywa powoda do wyznaczenia arbitra w terminie oznaczonym, nie d\u0142u\u017cszym ni\u017c 14 dni.<\/div>\n
    4. Sk\u0142ad Orzekaj\u0105cy – w razie uzasadnionych w\u0105tpliwo\u015bci – mo\u017ce okre\u015bli\u0107 rzeczywist\u0105 warto\u015b\u0107 przedmiotu sporu. Postanowienia ust. 1 i 2 stosuje si\u0119 odpowiednio.<\/div>\n
    \u00a7 20<\/b><\/div>\n
    Odpowied\u017a na pozew <\/b><\/div>\n
    1. Po wszcz\u0119ciu post\u0119powania i uiszczeniu wszystkich op\u0142at, Sekretarz S\u0105du Polubownego dor\u0119cza stronie pozwanej pozew wraz z Regulaminem i List\u0105 Arbitr\u00f3w oraz wzywa stron\u0119 pozwan\u0105, aby w terminie oznaczonym, nie kr\u00f3tszym ni\u017c 14 dni, wnios\u0142a odpowied\u017a na pozew. Sekretarz S\u0105du Polubownego informuje o wyznaczeniu arbitra przez stron\u0119 powodow\u0105 i wzywa stron\u0119 pozwan\u0105 do wyznaczenia arbitra zgodnie z Regulaminem.<\/div>\n
    2. Brak odpowiedzi na pozew nie wstrzymuje post\u0119powania.<\/div>\n
    3. \u00a0Sekretarz S\u0105du Polubownego, po z\u0142o\u017ceniu przez strony o\u015bwiadcze\u0144 o powo\u0142aniu arbitr\u00f3w lub wobec niez\u0142o\u017cenia takich o\u015bwiadcze\u0144, przekazuje akta sprawy Prezesowi S\u0105du Polubownego celem wyznaczenia superarbitra. Po wyznaczeniu superarbitra Sekretarz przekazuje akta sprawy arbitrom oraz superarbitrowi, zakre\u015blaj\u0105c im termin tygodniowy na z\u0142o\u017cenie o\u015bwiadcze\u0144 o podj\u0119ciu si\u0119 pe\u0142nienia funkcji arbitr\u00f3w w danej sprawie oraz o braku okoliczno\u015bci uzasadniaj\u0105cych ich wy\u0142\u0105cznie.<\/div>\n
    4. O wyznaczeniu Sk\u0142adu Orzekaj\u0105cego Sekretarz S\u0105du Polubownego informuje strony na pi\u015bmie.<\/div>\n
    \u00a7 21 <\/b><\/div>\n
    Pisma w toku post\u0119powania <\/b><\/div>\n
    1. Wszelkie pisma po dor\u0119czeniu pozwanemu odpisu pozwu strony kieruj\u0105 do S\u0105du w trzech odpisach, po jednym dla ka\u017cdego z arbitr\u00f3w.<\/div>\n
    2. Po ustanowieniu Sk\u0142adu Orzekaj\u0105cego strona obowi\u0105zana jest dor\u0119cza\u0107 odpisy pism wraz z za\u0142\u0105cznikami bezpo\u015brednio drugiej stronie, a je\u017celi ustanowi\u0142a pe\u0142nomocnika \u2013 temu pe\u0142nomocnikowi. Do pism sk\u0142adanych w S\u0105dzie strona obowi\u0105zana jest za\u0142\u0105czy\u0107 dow\u00f3d nadania pisma drugiej stronie lub jej pe\u0142nomocnikowi, pod rygorem pozostawienia pisma przez S\u0105d bez rozpoznania.<\/div>\n
    \u00a7 22<\/b><\/div>\n
    Pow\u00f3dztwo wzajemne i zarzut potr\u0105cenia <\/b><\/div>\n
    1. Do czasu zako\u0144czenia pierwszego posiedzenia na rozprawie strona pozwana mo\u017ce wytoczy\u0107 pow\u00f3dztwo wzajemne, je\u017celi wzajemne roszczenie pozwanego pozostaje w zwi\u0105zku z roszczeniem powoda lub nadaje si\u0119 do potr\u0105cenia, a jego rozpoznanie nale\u017cy do w\u0142a\u015bciwo\u015bci S\u0105du Polubownego.<\/div>\n
    2. Do pozwu wzajemnego stosuje si\u0119 odpowiednio postanowienia Regulaminu dotycz\u0105ce pozwu. Pozew wzajemny podlega rozpoznaniu przez Sk\u0142ad Orzekaj\u0105cy ustanowiony dla rozpoznania pozwu g\u0142\u00f3wnego.<\/div>\n
    3. Do czasu zamkni\u0119cia rozprawy strona pozwana mo\u017ce podnie\u015b\u0107 zarzut potr\u0105cenia, je\u017celi roszczenie pozwanego nadaje si\u0119 do potr\u0105cenia z roszczeniem powoda.<\/div>\n
    \u00a7 23<\/b><\/div>\n
    Dopuszczenie osoby trzeciej do udzia\u0142u w tocz\u0105cym si\u0119 post\u0119powaniu <\/b><\/div>\n
    1. Dopuszczenie osoby trzeciej do udzia\u0142u w tocz\u0105cym si\u0119 post\u0119powaniu mo\u017ce nast\u0105pi\u0107 za zgod\u0105 stron post\u0119powania oraz strony przyst\u0119puj\u0105cej, na podstawie postanowienia Sk\u0142adu Orzekaj\u0105cego.<\/div>\n
    2. Sekretarz S\u0105du Polubownego wzywa osob\u0119 wskazan\u0105 w postanowieniu Sk\u0142adu Orzekaj\u0105cego, aby w terminie oznaczonym z\u0142o\u017cy\u0142a o\u015bwiadczenie o przyst\u0105pieniu do sprawy w charakterze powoda lub pozwanego oraz ui\u015bci\u0142a op\u0142at\u0119 arbitra\u017cow\u0105 w wysoko\u015bci okre\u015blonej w \u201eTaryfie op\u0142at\u201d obowi\u0105zuj\u0105cej w dacie wniesienia pozwu. Brak o\u015bwiadczenia o przyst\u0105pieniu do sprawy lub nieuiszczenie op\u0142aty arbitra\u017cowej w ustalonym terminie skutkuje niedopuszczeniem osoby trzeciej do udzia\u0142u w post\u0119powaniu.<\/div>\n
    3. Osobie trzeciej nie przys\u0142uguje prawo wyboru arbitra.<\/div>\n
    4. Je\u017celi wynik sprawy mo\u017ce mie\u0107 wp\u0142yw na roszczenia albo sytuacj\u0119 prawn\u0105 mi\u0119dzy jedn\u0105 ze stron a osob\u0105 trzeci\u0105, strona mo\u017ce, nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c w odpowiedzi na pozew, zg\u0142osi\u0107 wniosek o zawiadomienie tej osoby trzeciej o tocz\u0105cym si\u0119 post\u0119powaniu przed S\u0105dem Polubownym, z jednoczesnym wezwaniem jej do wzi\u0119cia udzia\u0142u w post\u0119powaniu w charakterze interwenienta ubocznego.<\/div>\n
    \u00a7 24<\/b><\/div>\n
    Zawieszenie post\u0119powania <\/b><\/div>\n
    1. Sk\u0142ad Orzekaj\u0105cy zawiesza post\u0119powanie na zgodny wniosek stron.<\/div>\n
    2. Sk\u0142ad Orzekaj\u0105cy mo\u017ce, nie wcze\u015bniej ni\u017c po z\u0142o\u017ceniu odpowiedzi na pozew lub bezskutecznym up\u0142ywie terminu zakre\u015blonego do jego z\u0142o\u017cenia, zawiesi\u0107 post\u0119powanie:<\/div>\n
    1) na wniosek powoda,<\/div>\n
    2) na wniosek pozwanego ze wzgl\u0119du na inne tocz\u0105ce si\u0119 post\u0119powanie, od wyniku kt\u00f3rego zale\u017cy rozstrzygni\u0119cie sprawy,<\/div>\n
    3) z urz\u0119du, je\u017celi zachodz\u0105 okoliczno\u015bci uniemo\u017cliwiaj\u0105ce nadanie sprawie dalszego biegu.<\/div>\n
    3. Sk\u0142ad Orzekaj\u0105cy mo\u017ce postanowi\u0107 o podj\u0119ciu post\u0119powania na wniosek strony, a z urz\u0119du, je\u017celi przyczyna zawieszenia usta\u0142a. Jednak\u017ce Sk\u0142ad Orzekaj\u0105cy mo\u017ce podj\u0105\u0107 post\u0119powanie zawieszone z przyczyny okre\u015blonej w ust. 2 pkt 2 stosownie do okoliczno\u015bci, tak\u017ce przed prawomocnym zako\u0144czeniem post\u0119powania, ze wzgl\u0119du na kt\u00f3re zawieszenie nast\u0105pi\u0142o.<\/div>\n
    4. Sk\u0142ad Orzekaj\u0105cy mo\u017ce, w drodze postanowienia, umorzy\u0107 post\u0119powanie zawieszone na wniosek stron lub strony, je\u017celi:<\/div>\n
    1) strony zgodnie o to wnosz\u0105,<\/div>\n
    2) \u017cadna ze stron nie z\u0142o\u017cy wniosku o podj\u0119cie post\u0119powania przed up\u0142ywem roku od daty wydania postanowienia o zawieszeniu, ani te\u017c w tym terminie nie sprzeciwi si\u0119 jego umorzeniu.<\/div>\n
    5. Sk\u0142ad Orzekaj\u0105cy postanawia o umorzeniu post\u0119powania w ka\u017cdym przypadku, gdy od jego zawieszenia up\u0142yn\u0119\u0142y trzy lata.<\/div>\n
    \u00a7 25 <\/b><\/div>\n
    Rozprawa <\/b><\/div>\n
    1. Sk\u0142ad Orzekaj\u0105cy rozpoznaje spraw\u0119 na rozprawie, chyba \u017ce strony uzgodni\u0142y, \u017ce post\u0119powanie prowadzone b\u0119dzie bez wyznaczania rozprawy, albo je\u017celi strony wyczerpuj\u0105co przedstawi\u0142y okoliczno\u015bci i dowody istotne dla rozstrzygni\u0119cia. Jednak\u017ce Sk\u0142ad Orzekaj\u0105cy rozpoznaje spraw\u0119 na rozprawie, je\u017celi za\u017c\u0105da tego jedna ze stron, kt\u00f3re nie uzgodni\u0142y, \u017ce post\u0119powanie prowadzone b\u0119dzie bez wyznaczania rozprawy.<\/div>\n
    2. Rozprawa jest niejawna. Poza stronami i ich pe\u0142nomocnikami w rozprawie mog\u0105 bra\u0107 udzia\u0142 jedynie osoby wezwane oraz za zgod\u0105 stron i Sk\u0142adu Orzekaj\u0105cego, inne osoby wskazane przez strony, jednak nie wi\u0119cej ni\u017c po jednej wskazanej przez ka\u017cd\u0105 ze stron. Na rozprawie mog\u0105 by\u0107 obecni, poza protokolantem, Prezes S\u0105du Polubownego oraz Sekretarz S\u0105du Polubownego.<\/div>\n
    3. Superarbiter wyznacza termin rozprawy oraz wydaje zarz\u0105dzenia niezb\u0119dne do przygotowania rozprawy, tak aby rozstrzygni\u0119cie sprawy nast\u0105pi\u0142o bez zb\u0119dnej zw\u0142oki. O terminie i miejscu rozprawy zawiadamia strony Sekretarz S\u0105du Polubownego.<\/div>\n
    4. Rozpraw\u0105 kieruje superarbiter lub wyznaczony przez superarbitra cz\u0142onek Sk\u0142adu Orzekaj\u0105cego.<\/div>\n
    5. Nieobecno\u015b\u0107 na rozprawie strony lub jej pe\u0142nomocnika, prawid\u0142owo powiadomionych, nie wstrzymuje post\u0119powania, chyba \u017ce Sk\u0142ad Orzekaj\u0105cy uzna nieobecno\u015b\u0107 za usprawiedliwion\u0105.<\/div>\n
    \u00a7 26 <\/b><\/div>\n
    Dowody <\/b><\/div>\n
    1. Sk\u0142ad Orzekaj\u0105cy rozstrzyga wed\u0142ug w\u0142asnego przekonania o wnioskach dowodowych stron. Sk\u0142ad Orzekaj\u0105cy mo\u017ce w szczeg\u00f3lno\u015bci przeprowadzi\u0107 dow\u00f3d z dokument\u00f3w, ogl\u0119dzin, z przes\u0142uchania \u015bwiadk\u00f3w, stron, z opinii bieg\u0142ych, a tak\u017ce wszelkie inne dowody, jakie uzna za niezb\u0119dne dla wyja\u015bnienia sprawy. Spos\u00f3b i form\u0119 przeprowadzenia dowod\u00f3w ustala Sk\u0142ad Orzekaj\u0105cy. Sk\u0142ad Orzekaj\u0105cy nie jest zwi\u0105zany przepisami Kodeksu post\u0119powania cywilnego o dowodach.<\/div>\n
    2. Sk\u0142ad Orzekaj\u0105cy ocenia wiarygodno\u015b\u0107 i moc dowod\u00f3w wed\u0142ug w\u0142asnego przekonania, na podstawie wszechstronnego rozwa\u017cenia zebranego materia\u0142u. Sk\u0142ad Orzekaj\u0105cy ocenia na tej podstawie, jakie znaczenie nada\u0107 odmowie przedstawienia przez stron\u0119 dowodu lub przeszkodom stawianym przez ni\u0105 w jego przeprowadzeniu.<\/div>\n
    4. W razie potrzeby przeprowadzenia dowodu poza miejscem rozprawy, Sk\u0142ad Orzekaj\u0105cy mo\u017ce powierzy\u0107 t\u0119 czynno\u015b\u0107 jednemu z arbitr\u00f3w. Strony i ich pe\u0142nomocnicy maj\u0105 prawo bra\u0107 udzia\u0142 w przeprowadzeniu dowodu przez arbitra wyznaczonego.<\/div>\n
    5. W razie potrzeby Sk\u0142ad Orzekaj\u0105cy mo\u017ce zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do w\u0142a\u015bciwego s\u0105du powszechnego o przeprowadzenie dowodu lub czynno\u015bci, kt\u00f3rej sam nie mo\u017ce wykona\u0107.<\/div>\n
    6. S\u0105d mo\u017ce pobiera\u0107 zaliczki na czynno\u015bci dowodowe, a w szczeg\u00f3lno\u015bci na opinie bieg\u0142ych. O zobowi\u0105zaniu do wp\u0142acenia zaliczki oraz o jej wysoko\u015bci decyduje Sk\u0142ad Orzekaj\u0105cy. Sk\u0142ad Orzekaj\u0105cy mo\u017ce uzale\u017cni\u0107 przeprowadzenie dowodu od wp\u0142acenia zaliczki.<\/div>\n
    \u00a7 27 <\/b><\/div>\n
    Protoko\u0142y <\/b><\/div>\n
    1. Protoko\u0142y sporz\u0105dza si\u0119 z przebiegu rozprawy i innych czynno\u015bci Sk\u0142adu Orzekaj\u0105cego lub czynno\u015bci dokonanych przez arbitra wyznaczonego zgodnie z \u00a7 25 ust 4. Protokolanta wyznacza Sekretarz S\u0105du Polubownego.<\/div>\n
    2. Protok\u00f3\u0142 sporz\u0105dza si\u0119 w j\u0119zyku post\u0119powania, chyba \u017ce strony postanowi\u0105 inaczej. Protok\u00f3\u0142 podpisuj\u0105 protokolant oraz superarbiter.<\/div>\n
    3. Przebieg czynno\u015bci protoko\u0142owanych mo\u017ce zosta\u0107 utrwalony za pomoc\u0105 aparatury rejestruj\u0105cej d\u017awi\u0119k i\/lub obraz, o czym nale\u017cy przed uruchomieniem aparatury uprzedzi\u0107 wszystkie osoby uczestnicz\u0105ce w czynno\u015bci.<\/div>\n
    4. Stronom i ich pe\u0142nomocnikom, S\u0105d – na ich wniosek – wydaje odpisy protoko\u0142\u00f3w za pokwitowaniem oraz udost\u0119pnia mo\u017cliwo\u015b\u0107 przejrzenia akt sprawy w godzinach urz\u0119dowania S\u0105du.<\/div>\n
    5. Strona mo\u017ce \u017c\u0105da\u0107 sprostowania lub uzupe\u0142nienia protoko\u0142u, nie p\u00f3\u017aniej jednak ni\u017c na nast\u0119pnym posiedzeniu, a protoko\u0142u rozprawy, na kt\u00f3rej nast\u0105pi\u0142o jej zamkni\u0119cie \u2013 a\u017c do czasu dor\u0119czenia jej wyroku.<\/div>\n
    \u00a7 28 <\/b><\/div>\n
    Zamkni\u0119cie rozprawy <\/b><\/div>\n
    1. Przewodnicz\u0105cy zamyka rozpraw\u0119, gdy Sk\u0142ad Orzekaj\u0105cy uzna spraw\u0119 za dostatecznie wyja\u015bnion\u0105 lub uzna, \u017ce strony mia\u0142y zapewnion\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 przedstawienia twierdze\u0144 i dowod\u00f3w, kt\u00f3re uwa\u017caj\u0105 za istotne dla rozstrzygni\u0119cia.<\/div>\n
    2. Sk\u0142ad Orzekaj\u0105cy mo\u017ce otworzy\u0107 zamkni\u0119t\u0105 rozpraw\u0119, je\u017celi przed wydaniem wyroku, uzna to za konieczne.<\/div>\n
    \u00a7 29 <\/b><\/div>\n
    Umorzenie post\u0119powania <\/b><\/div>\n
    1. Sk\u0142ad Orzekaj\u0105cy wydaje postanowienie o umorzeniu post\u0119powania, poza wypadkami okre\u015blonymi w \u00a717 ust 7 oraz \u00a723 ust 4 i 5 Regulaminu, je\u017celi:<\/div>\n
    1) pow\u00f3d cofn\u0105\u0142 pozew, chyba \u017ce pozwany zg\u0142osi\u0142 sprzeciw, a Sk\u0142ad Orzekaj\u0105cy uzna\u0142, \u017ce ma on interes prawny w rozstrzygni\u0119ciu sporu,<\/div>\n
    2) dalsze post\u0119powanie sta\u0142o si\u0119 zb\u0119dne lub niemo\u017cliwe<\/div>\n
    3) strony zawar\u0142y ugod\u0119.<\/div>\n
    2. Przed powo\u0142aniem\/wyznaczeniem Sk\u0142adu Orzekaj\u0105cego, postanowienie o umorzeniu post\u0119powania wydaje Prezes S\u0105du Polubownego.<\/div>\n
    <\/div>\n
    Rozdzia\u0142 IV <\/b><\/div>\n
    Wyroki i Postanowienia <\/b><\/div>\n
    \u00a7 30 <\/b><\/div>\n
    Orzeczenia S\u0105du <\/b><\/div>\n
    1. Sk\u0142ad Orzekaj\u0105cy rozstrzyga spraw\u0119 wyrokiem.<\/div>\n
    2. W wypadkach okre\u015blonych w Regulaminie oraz w innych sprawach nie wymagaj\u0105cych wydania wyroku, Prezes S\u0105du i Sk\u0142ad Orzekaj\u0105cy wydaj\u0105 postanowienia.<\/div>\n
    3. W toku post\u0119powania w sprawach technicznych i organizacyjnych superarbiter lub cz\u0142onek Sk\u0142adu Orzekaj\u0105cego wyznaczony przez superarbitra wydaje zarz\u0105dzenia.<\/div>\n
    \u00a7 31 <\/b><\/div>\n
    Wyroki <\/b><\/div>\n
    1. Wyrok powinien zosta\u0107 wydany w ci\u0105gu miesi\u0105ca od zamkni\u0119cia rozprawy. Sekretarz S\u0105du mo\u017ce z urz\u0119du, b\u0105d\u017a na wniosek superarbitra, przed\u0142u\u017cy\u0107 powy\u017cszy termin na czas oznaczony, je\u015bli jest to niezb\u0119dne ze wzgl\u0119du na zawi\u0142o\u015b\u0107 lub inne okoliczno\u015bci sprawy.<\/div>\n
    2. Sk\u0142ad Orzekaj\u0105cy wydaje wyrok po przeprowadzeniu niejawnej narady obejmuj\u0105cej dyskusj\u0119 oraz g\u0142osowanie nad wyrokiem, a w razie potrzeby, tak\u017ce nad zasadniczymi motywami rozstrzygni\u0119cia. Wyrok zapada wi\u0119kszo\u015bci\u0105 g\u0142os\u00f3w. Je\u017celi jeden z arbitr\u00f3w odmawia udzia\u0142u w g\u0142osowaniu, pozostali arbitrzy mog\u0105 przeprowadzi\u0107 g\u0142osowanie bez jego udzia\u0142u.<\/div>\n
    3. Arbiter, kt\u00f3ry w g\u0142osowaniu nie zgodzi\u0142 si\u0119 z wi\u0119kszo\u015bci\u0105, mo\u017ce zg\u0142osi\u0107 zdanie odr\u0119bne, czyni\u0105c odpowiedni\u0105 wzmiank\u0119 przy swoim podpisie na wyroku. Arbiter ten mo\u017ce tak\u017ce z\u0142o\u017cy\u0107 do akt sprawy uzasadnienie zdania odr\u0119bnego, kt\u00f3re powinno zosta\u0107 sporz\u0105dzone w terminie dw\u00f3ch tygodni od dnia sporz\u0105dzenia motyw\u00f3w rozstrzygni\u0119cia.<\/div>\n
    \u00a7 32<\/b><\/div>\n
    Tre\u015b\u0107 wyroku i jego dor\u0119czenie<\/b><\/div>\n
    1. Wyrok Sadu Polubownego powinien zawiera\u0107:<\/div>\n
    1) oznaczenie arbitr\u00f3w i stron oraz dat\u0119 i miejsce wydania wyroku,<\/div>\n
    2) oznaczenie zapisu na s\u0105d polubowny, na podstawie kt\u00f3rego wyrok wydano,<\/div>\n
    3) rozstrzygni\u0119cie o wszystkich \u017c\u0105daniach pozwu oraz o \u017c\u0105daniach zg\u0142oszonych w toku post\u0119powania wraz z uzasadnieniem obejmuj\u0105cym motywy rozstrzygni\u0119cia,<\/div>\n
    4) na wniosek strony – rozstrzygni\u0119cie w przedmiocie koszt\u00f3w post\u0119powania oraz koszt\u00f3w zast\u0119pstwa procesowego jednego pe\u0142nomocnika, stosownie do przedstawionego przez stron\u0119 spisu koszt\u00f3w i nak\u0142adu pracy, do maksymalnej wysoko\u015bci po\u0142owy op\u0142aty arbitra\u017cowej w sprawie, nie wi\u0119cej jednak ni\u017c 100.000,00 z\u0142otych lub r\u00f3wnowarto\u015bci tej kwoty wyra\u017conej w innej walucie, ustalonej w oparciu o \u015bredni kurs waluty polskiej do innych walut, og\u0142aszany przez Narodowy Bank Polski w dniu poprzedzaj\u0105cym jej zas\u0105dzenie,<\/div>\n
    5) na wniosek strony – rozstrzygni\u0119cie o kosztach przejazd\u00f3w i nocleg\u00f3w arbitr\u00f3w, kt\u00f3re obci\u0105\u017caj\u0105 t\u0119 stron\u0119 i rozliczane s\u0105 z zaliczki pobranej od niej przez S\u0105d na wydatki arbitra\u017cowe,<\/div>\n
    6) podpisy arbitr\u00f3w, kt\u00f3rzy go wydali lub podpisy wi\u0119kszo\u015bci arbitr\u00f3w z podaniem przyczyny braku pozosta\u0142ych podpis\u00f3w.<\/div>\n
    7) podpisy Przewodnicz\u0105cego S\u0105du Polubownego oraz Sekretarza S\u0105du Polubownego stwierdzaj\u0105ce autentyczno\u015b\u0107 podpis\u00f3w z\u0142o\u017conych pod wyrokiem przez arbitr\u00f3w i superarbitra.<\/div>\n
    8) piecz\u0119\u0107 S\u0105du Polubownego.<\/div>\n
    2. Wyrok jest dor\u0119czany stronom z urz\u0119du.<\/div>\n
    \u00a7 33<\/b><\/div>\n
    Orzeczenie w wypadku ugody <\/b><\/div>\n
    1. Je\u017celi po dokonaniu wyboru superarbitra strony zawr\u0105 ugod\u0119, Sk\u0142ad Orzekaj\u0105cy:<\/div>\n
    1) wydaje postanowienie o umorzeniu post\u0119powania,<\/div>\n
    2) na wniosek stron nadaje ugodzie form\u0119 wyroku.<\/div>\n
    2. Osnowa ugody zawartej przed S\u0105dem powinna zosta\u0107 wci\u0105gni\u0119ta do protoko\u0142u i stwierdzona podpisami stron.<\/div>\n
    \u00a7 34<\/b><\/div>\n
    Sprostowanie, wyk\u0142adnia i uzupe\u0142nienie wyroku<\/b><\/div>\n
    1.W terminie 2 tygodni od dnia otrzymania wyroku:<\/div>\n
    \u00a0 1)\u00a0 ka\u017cda ze stron mo\u017ce, po zawiadomieniu drugiej strony, zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do s\u0105du polubownego o sprostowanie w tek\u015bcie wyroku niedok\u0142adno\u015bci, b\u0142\u0119d\u00f3w pisarskich albo rachunkowych lub innych oczywistych omy\u0142ek;<\/div>\n
    2)\u00a0 ka\u017cda ze stron mo\u017ce, po zawiadomieniu drugiej strony, zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do S\u0105du Polubownego o rozstrzygni\u0119cie w\u0105tpliwo\u015bci co do tre\u015bci wyroku.<\/div>\n
    2. Je\u017celi s\u0105d polubowny uzna wniosek za uzasadniony, dokonuje sprostowania lub wyk\u0142adni wyroku w terminie 2 tygodni od dnia otrzymania wniosku. Wyk\u0142adnia stanowi integraln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 wyroku.<\/div>\n
    3. W terminie miesi\u0105ca od dnia wydania wyroku S\u0105d Polubowny mo\u017ce z urz\u0119du sprostowa\u0107 b\u0142\u0119dy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omy\u0142ki. O dokonanym sprostowaniu S\u0105d Polubowny zawiadamia strony.<\/div>\n
    4. Ka\u017cda ze stron mo\u017ce, po zawiadomieniu drugiej strony, zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do S\u0105du Polubownego w terminie miesi\u0105ca od dnia otrzymania wyroku z wnioskiem o jego uzupe\u0142nienie, co do \u017c\u0105da\u0144 zg\u0142oszonych w post\u0119powaniu, o kt\u00f3rych S\u0105d Polubowny nie orzek\u0142 w wyroku. Po rozpoznaniu wniosku S\u0105d Polubowny wydaje wyrok uzupe\u0142niaj\u0105cy w terminie do dw\u00f3ch miesi\u0119cy od dnia z\u0142o\u017cenia wniosku.<\/div>\n
    5. Wyrok S\u0105du Polubownego jest ostateczny i wi\u0105\u017c\u0105cy dla stron post\u0119powania i mo\u017ce zosta\u0107 uchylony wy\u0142\u0105cznie w wyniku wniesienia skargi do s\u0105du powszechnego.<\/div>\n
    <\/div>\n
    Rozdzia\u0142 V<\/b><\/div>\n
    Mediacja <\/b><\/div>\n
    \u00a7 35 <\/b><\/div>\n
    Wszcz\u0119cie post\u0119powania mediacyjnego <\/b><\/div>\n
    1. Przed wszcz\u0119ciem post\u0119powania przed s\u0105dem polubownym lub s\u0105dem powszechnym, strona sporu mo\u017ce zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do S\u0105du Polubownego z wnioskiem o przeprowadzenie, na podstawie Regulaminu, post\u0119powania zmierzaj\u0105cego do ugodowego zako\u0144czenia sporu przedstawionego we wniosku.<\/div>\n
    2. Wniosek o przeprowadzenie mediacji powinien zawiera\u0107: oznaczenie stron, \u017c\u0105danie wraz z przytoczeniem uzasadniaj\u0105cych je okoliczno\u015bci, podpis strony oraz wymienienie za\u0142\u0105cznik\u00f3w. Je\u017celi strony zawar\u0142y umow\u0119 o mediacj\u0119 na pi\u015bmie, do wniosku do\u0142\u0105cza si\u0119 odpis tej umowy.<\/div>\n
    \u00a7 36 <\/b><\/div>\n
    Wniesienie op\u0142aty mediacyjnej oraz wezwanie drugiej strony <\/b><\/div>\n
    1. Sekretarz S\u0105du Polubownego wzywa wnioskodawc\u0119, aby w terminie oznaczonym, nie d\u0142u\u017cszym ni\u017c dwa tygodnie, ui\u015bci\u0142 op\u0142at\u0119 rejestracyjn\u0105 oraz po\u0142ow\u0119 op\u0142aty mediacyjnej w wysoko\u015bci okre\u015blonej w \u201eTaryfie op\u0142at\u201d obowi\u0105zuj\u0105cej w dniu z\u0142o\u017cenia wniosku, a je\u017celi wniosek nie odpowiada wymaganiom okre\u015blonym w \u00a733 ust. 2 – uzupe\u0142ni\u0142a jego braki.<\/div>\n
    2. Po uiszczeniu op\u0142at przez wnioskodawc\u0119, Sekretarz S\u0105du Polubownego dor\u0119cza drugiej stronie wniosek i wzywa j\u0105 do z\u0142o\u017cenia o\u015bwiadczenia o wyra\u017ceniu zgody na udzia\u0142 w post\u0119powaniu mediacyjnym oraz do uiszczenia po\u0142owy op\u0142aty mediacyjnej, w terminie oznaczonym, nie d\u0142u\u017cszym ni\u017c dwa tygodnie.<\/div>\n
    3. Je\u017celi druga strona nie wyrazi\u0142a zgody na przeprowadzenie post\u0119powania mediacyjnego, zwraca si\u0119 wnioskodawcy wp\u0142acon\u0105 przez niego op\u0142at\u0119 mediacyjn\u0105.<\/div>\n
    \u00a7 37 <\/b><\/div>\n
    Mediator <\/b><\/div>\n
    1. Po wyra\u017ceniu przez drug\u0105 stron\u0119 sporu zgody na post\u0119powanie mediacyjne i po wp\u0142aceniu przez ni\u0105 po\u0142owy op\u0142aty mediacyjnej, Sekretarz S\u0105du Polubownego wzywa strony do powo\u0142ania mediatora, w terminie nie d\u0142u\u017cszym ni\u017c trzy tygodnie, przesy\u0142aj\u0105c im jednocze\u015bnie List\u0119 Mediator\u00f3w.<\/div>\n
    2. W braku powo\u0142ania mediatora przez strony, mediatora wyznacza Prezes S\u0105du Polubownego spo\u015br\u00f3d os\u00f3b wpisanych na List\u0119 Mediator\u00f3w.<\/div>\n
    3. Przepisy niniejszego Regulaminu dotycz\u0105ce arbitr\u00f3w, stosuje si\u0119 odpowiednio do mediatora.<\/div>\n
    \u00a7 38 <\/b><\/div>\n
    Post\u0119powanie mediacyjne <\/b><\/div>\n
    1. Po otrzymaniu od stron akt dotycz\u0105cych sporu, mediator organizuje spotkanie mediacyjne,<\/div>\n
    wys\u0142uchuje strony i przedstawia stronom propozycje polubownego uregulowania sporu.<\/div>\n
    2. Przed spotkaniem mediacyjnym lub w trakcie jego trwania, mediator mo\u017ce porozumiewa\u0107 si\u0119 ze stronami wsp\u00f3lnie, lub z ka\u017cd\u0105 z osobna, nak\u0142aniaj\u0105c je do zawarcia ugody.<\/div>\n
    \u00a7 39 <\/b><\/div>\n
    Zako\u0144czenie post\u0119powania mediacyjnego <\/b><\/div>\n
    1. Je\u017celi strony wyra\u017c\u0105 zgod\u0119 na zawarcie ugody, mediator sporz\u0105dza protok\u00f3\u0142, zawieraj\u0105cy warunki i osnow\u0119 ugody. Post\u0119powanie mediacyjne ko\u0144czy si\u0119 podpisaniem protoko\u0142u przez strony i mediatora.<\/div>\n
    2. Je\u017celi mediacja nie doprowadzi do zawarcia przez strony ugody, post\u0119powanie mediacyjne zostaje zako\u0144czone z\u0142o\u017ceniem przez mediatora do akt sprawy o\u015bwiadczenia na pi\u015bmie stwierdzaj\u0105cego, \u017ce do ugody nie dosz\u0142o. Uzasadnienia o\u015bwiadczenia nie sporz\u0105dza si\u0119.<\/div>\n
    \u00a7 40 <\/b><\/div>\n
    Nadanie ugodzie formy wyroku <\/b><\/div>\n
    1. Na zgodny wniosek stron o nadanie ugodzie zawartej w post\u0119powaniu mediacyjnym formy wyroku S\u0105du Polubownego, Prezes S\u0105du Polubownego wyznacza mediatora superarbitrem uprawnionym jednoosobowo do wydania wyroku.<\/div>\n
    2. Sekretarz S\u0105du Polubownego wzywa strony, aby w terminie oznaczonym, nie d\u0142u\u017cszym ni\u017c dwa tygodnie, ui\u015bci\u0142y op\u0142at\u0119 arbitra\u017cow\u0105 nale\u017cn\u0105 z tytu\u0142u rozstrzygni\u0119cia sporu przez S\u0105d, z uwzgl\u0119dnieniem dokonanych op\u0142at mediacyjnych. Wysoko\u015b\u0107 op\u0142aty arbitra\u017cowej okre\u015blona jest w \u201eTaryfie op\u0142at\u201d obowi\u0105zuj\u0105cej w dniu z\u0142o\u017cenia wniosku. Na wniosek stron ugody, Przewodnicz\u0105cy S\u0105du Polubownego mo\u017ce dokona\u0107 zmniejszenia nale\u017cnej op\u0142aty arbitra\u017cowej o po\u0142ow\u0119.<\/div>\n
    3. Do wyroku wydanego w wyniku post\u0119powania mediacyjnego, stosuje si\u0119 odpowiednio przepisy Regulaminu o wyroku S\u0105du Polubownego.<\/div>\n

    <\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n
    \n
    \n
    Taryfa op\u0142at>\u00a0taryfa-oplat-sp<\/a><\/strong><\/div>\n

    <\/h3>\n

    Zapis na s\u0105d polubowny<\/strong><\/h3>\n

    \u201eWszelkie spory zwi\u0105zane z realizacj\u0105 umowy\u00a0<\/em>(nale\u017cy wskaza\u0107 dat\u0119 i przedmiot umowy)\u00a0<\/em>b\u0119d\u0105 rozstrzygane przez S\u0105d Polubowny przy Mazowieckiej Okr\u0119gowej Izbie Architekt\u00f3w Rzeczypospolitej Polskiej zgodnie z Regulaminem tego S\u0105du obowi\u0105zuj\u0105cym w dacie wniesienia pozwu.\u201d<\/em><\/p>\n

    <\/div>\n
    <\/div>\n
    <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
    <\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Adres e-mail:\u00a0sad.polubowny.mazowiecka@izbaarchitektow.pl Lista arbitr\u00f3w\u00a0(VI kadencja) arch. Tomasz S\u0142owik \u2013 Prezes S\u0105du Polubownego adw. Jakub Celej \u2013 Wiceprezes S\u0105du Polubownego arch. Andrzej Klimiuk\u00a0\u2013 Sekretarz S\u0105du Polubownego arch. Katarzyna Baeata Jaranowska-Bielawska arch. El\u017cbieta Konecka arch. Ma\u0142gorzata Ludew arch. Agata \u017bak arch. Barbara Kaszy\u0144ska-Wrzosek arch. Andrzej Pawlik arch. Zbigniew Pi\u015bniak arch. Radomir Wnorowski radca pr. Dariusz Kulgawczuk radca … Czytaj dalej S\u0104D POLUBOWNY<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3825,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1280","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-02 11:21:59","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mazowiecka.iarp.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mazowiecka.iarp.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mazowiecka.iarp.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mazowiecka.iarp.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mazowiecka.iarp.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1280"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/mazowiecka.iarp.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1280\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6448,"href":"https:\/\/mazowiecka.iarp.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1280\/revisions\/6448"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mazowiecka.iarp.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3825"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mazowiecka.iarp.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}